بالنسبَة ل بالانجليزي

• with respect to

• ل    prep. to
• بالنسبة ل    prep. for, with re ...
• النَّاصِلَة    achromatium

أمثلة

1. No, I'm sorry that I can't be more to you.
   كلا، أنا آسِف أني لا يُمكنني أن أكون أكثَر بالنسبَة لكِ
2. Hama... a swordsman prizes his skill like a woman prizes her chastity.
   (هاما) مهارة السياف هي أغلى ما يَملك مثل العِفة بالنسبَة للمرأة
3. It's gonna be different for me though.
   هـَذَا سَيَكون غَريباً بالنسبَة لِي في
4. With all respect, it's not over. It's not over for Frankie and I'm trying to help her.
   مَعَ احترامي لكِ، لَم يَنتَهي الأمر، لَم يَنتَهي بالنسبَة لفرانكي، فأنا أحاولُ مُساعدَتِها
5. Yes, if you pass the guy in it, then you are participating .
   حَسناً بالنسبَة لَك ، هناكَ قاعدَة صَغيرة. اذا ما تدّربت و هزمت هذا الشاب بالداخل، سوف تشترك.